個人学習プロジェクトの計画 「バガボンド」！！！

 

バガボンド

私の個人学習プロジェクトは「バガボンド」を読むつもりです。バガボンドは宮本武蔵について漫画です。江戸時代の初め、徳川家康が将軍に就任する頃を描いています。

 

私が「バガボンド」選んだのは、宮本武蔵と作者の井上雄彦が好きだからです。井上雄彦も「スラムダンク」を読みました。すばらしい漫画だと思います。だから、彼の他の作品を読みたいです。宮本武蔵の哲学が好きだからです。例えば、宮本の表現、「万事を知るには一事をよく知れ。」私の意見としては、いいアドバイスだと思います。宮本武蔵は面白い人生を送ったと思います。彼のことをもっと知りたいです。他の理由はバガボンドを決めから、英訳のために、いい練習だと思います。卒業後で、訳すの仕事をしたいです。特に漫画やアニメやビデオゲームなどです。

 

井上 雄彦

この漫画はとても難しいと予想しています。まず、私は日本語のマンガを読んだことがないです。散文は授業で習うのとは全く違うものになるだろうだ。また、ふりがなもありません。漢字がわからないと読むのに時間がかかります。侍の言語も使います。もう使われていない言葉や表現も覚えなければなりません。難しい！！！それでも、これはとてもいい練習になると思うし、たくさんのことを学べそうです。一つの章を10分以内で読めたら、嬉しいです。ｗｗｗｗ　

 

私の読書をサポートしてくれるサイトがいくつかあります。興味のある方はチェックしてみてください。ブログの一番下にリンクを貼っておきます。一つ目は、漢字の筆画を描くと、その筆画に似た漢字を教えてくれるサイトです。特に漢字を知らない人にはとても便利だ。宿題や読書でいつも使っています。もうひとつのウェブサイトは、侍語を学ぶためのものだ。荻内先生がそのサイトを見つけてくれました。まだ4巻くらいしか読んでいませんが、何度もサイトを利用させてもらいました。荻内先生、本当にありがとうございました！！！この2つのウェブサイトと「jisho.org」以外は、他に使う必要はありません。とても便利です！

 

学期末までには、少なくとも100章は読みたいです。1章を読むのにまだ時間がかかるが、読めば読むほど速くなるだろうです。時間があれば、5巻までを英訳して練習したいです。

 

今、とても楽しいです。読むのは大変だけど、ストーリーとアートワークがとても好きです。日本の政治を勉強するのとは違って、「バガボンド」はとても面白く、読み続ける意欲が湧いてきます。ｗｗｗｗ

漢字手伝って

侍の言語