JPNS　４０１　ブログ

  バガボンド 私の個人学習プロジェクトは「バガボンド」を読むつもりです。バガボンドは宮本武蔵について漫画です。江戸時代の初め、徳川家康が将軍に就任する頃を描いています。   私が「バガボンド」選んだのは、宮本武蔵と作者の井上雄彦が好きだからです。井上雄彦も「スラムダンク」を読みました。すばらしい漫画だと思います。だから、彼の他の作品を読みたいです。宮本武蔵の哲学が好きだからです。例えば、宮本の表現、「万事を知るには一事をよく知れ。」私の意見としては、いいアドバイスだと思います。宮本武蔵は面白い人生を送ったと思います。彼のことをもっと知りたいです。他の理由はバガボンドを決めから、英訳のために、いい練習だと思います。卒業後で、訳すの仕事をしたいです。特に漫画やアニメやビデオゲームなどです。   井上 雄彦 この漫画はとても難しいと予想しています。まず、私は日本語のマンガを読んだことがないです。散文は授業で習うのとは全く違うものになるだろうだ。また、ふりがなもありません。漢字がわからないと読むのに時間がかかります。侍の言語も使います。もう使われていない言葉や表現も覚えなければなりません。難しい！！！それでも、これはとてもいい練習になると思うし、たくさんのことを学べそうです。一つの章を 10 分以内で読めたら、嬉しいです。ｗｗｗｗ　   私の読書をサポートしてくれるサイトがいくつかあります。興味のある方はチェックしてみてください。ブログの一番下にリンクを貼っておきます。一つ目は、漢字の筆画を描くと、その筆画に似た漢字を教えてくれるサイトです。特に漢字を知らない人にはとても便利だ。宿題や読書でいつも使っています。もうひとつのウェブサイトは、侍語を学ぶためのものだ。荻内先生がそのサイトを見つけてくれました。まだ 4 巻くらいしか読んでいませんが、何度もサイトを利用させてもらいました。荻内先生、本当にありがとうございました！！！この 2 つのウェブサイトと「 jisho.org 」以外は、他に使う必要はありません。とても便利です！   学期末までには、少なくとも 100 章は読みたいです。 1 章を読むのにまだ時間がかかるが、読めば読むほど速くなるだろうです。時間があれば、 5 巻までを英訳して練習...

  アメリカでたくさん人気の神話と昔話がありません。人気のある神話や昔話のほとんどは、元々は他の国（特にヨーロッパ諸国）のものであります。だが、人気のあるアメリカの昔話がいくつかあります。そのひとつが、「ジョニー・アップルシード」の物語であります。 昔々、ジョン・チャップマンという少年がいた。彼はリンゴ園の近くで育ち、いつも外にいるのが好きだった。特に春にリンゴの花が咲き、秋にはおいしいリンゴになるのを見るのが好きだった。彼の家族はリンゴを収穫し、アップルパイ、アップルサイダー、アップルバターなど、リンゴからさまざまなものを作り出しました。 18 歳で家を出て、アメリカ西部を旅しました。彼は親切な探検家で、道中で出会ったすべての動物や人々に友好的だった。ジョンは旅の途中で訪れたサイダー工場からリンゴの種を集めていました。ジョンはその種を持ち帰り、リンゴ園がアメリカ全土に広がるよう、道中に植えていました。 彼は他の旅行者に会うと、自分のリンゴの種をあげるし、リンゴの種の植え方を教えました。ジョンは人気者になり、人々はジョニー・アップルシードと呼ぶようになりました。ジョンは結婚しなって、家も建てなかった。死ぬまで外で寝り、旅を続け、リンゴの知識をみんなに広めました。 ストーリーはつまらないで、あまり創造的ではないと思います。アメリカ人はストーリーテラーが下手なんです。ｗｗｗｗ　 この昔話が子供たちに教えようとしているのは、出会う人すべてに親切にすべきだということだと思います。道中で人を助けることも必要です。一番大切な教訓は、自分のしたいことをすることだと思います。ジョニー・アップルシードはリンゴが大好きで、リンゴに関わる仕事に一生を捧げました。親切にし、人を助け、自分のしたいことをすることができれば、ジョニー・アップルシードのようにいい人生を送ることができます！

  こにちは、皆さん！ロリ・ジャクソンとおもします。出身はフォートプレーンです。ニューヨーク州の中でその小さい町です。専攻は日本語です。私の趣味は運動し、読みし、書きし、友達と過ごします。 私の今年の抱負はこの 3 つです。 １． もうと描きたい ここ数年で私はあまり描きませんでした。描くが上手になりたい。私の本は本の挿絵を自分で描けるようになりたいです。他人にお金を払ってまでやりたくないです。 ２． 日本語を勉強続く 私の日本語はまだ上手じゃないです。まだまだ改善点はたくさんあります。今年で JLPTN2 試験がとりたいです。 ３． 筋肉もりもり！！！ 運動大好きです。今年はさらに筋肉をつけたいです。目標は体重 80 キロです。 私の冬休みはとてもつまらないでした。たくさん働きました。友人たちと新年会に行った。楽しかった。それ以外はただ働いていた。 友達と過ご   皆さん、また一緒に日本語を学ぶ素晴らしい学期になることを楽しみにしています。頑張りましょう！！！